Paarsi by Kayhan Studios lyrics

Legendary song about the Persian language (Zabâne Pârsi):

Gol nist, mâh nist, dele mâst Pârsi
Qouqâye kuh taranme daryâst Pârsi
Gol nist, mâh nist, dele mâst Pârsi
Qouqâye kuh taranme daryâst Pârsi
Az âftâb mo’jeze bar duš mikešad
Ru bar morâdo ruy be fardâst Pârsi
Az šâm tâ be kâšqar az send tâ xojand
Âyine dâre âlame bâlâst Pârsi
Âyine dâre âlame bâlâst Pârsi
Âyine dâre âlame bâlâst Pârsi

Ruhe bozorgo table xorâsâniyâne pâk
Catre šaraf cerâqe masihâst Pârsi
Tasvir râ moqâzele râvo tarâne râ
Joqrâfiyâye ma’naviye mâst Pârsi
Târix râ vasiqeye sabzevo šokuh râ
Xune mano kalâme motalâst Pârsi
Pârsi, Pârsi, Pârsi, Pârsi
Ce zibâst Pârsi, dele mâst Pârsi

Gol nist, mâh nist, dele mâst Pârsi
Qouqâye kuh taranme daryâst Pârsi
Sarsaxt dar hamâsevo hamvâr dar sorud
Peydâ bovad az inke ce zibâst Pârsi
Bânge sepide arse bidâr bâš mard
Peyqâmbare honare soxani râst Pârsi
Donyâ begu mabâš, bozorgi begu bero
Mâ râ fazilate ast ke mâ râst Pârsi
Pârsi, Pârsi, Pârsi, Pârsi
Ce zibâst Pârsi, dele mâst Pârsi
Ce zibâst Pârsi, dele mâst Pârsi
Ce zibâst Pârsi, dele mâst Pârsi

…

Sorudsarân: Âref Keyhân, Tâher Šabâb, Sediq Šabâb, Xâled Keyhân

Xanyâ(Musiqi): Xâled Keyhân

Âhangsâz: Sediq Šabâb

Sâxte: KayhanStudios

Persian was the language of the Persian people who ruled the entire Middle East between 550 – 330 BCE. It belongs to what scholars call the Aryan aka Indo-Iranian group of languages. It became the language of the Persian Empire and was widely spoken in the ancient days ranging from the borders of India in the east, Russian in the north, the southern shores of the Persian Gulf to Egypt and the Mediterranean in the west.

Persian, also known by its endonym Pârsi or Fârsi, is a Western Iranic language within the Indo-Iranian branch of the Indo-European language family. It is a pluricentric language primarily spoken in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Uzebkistan and some other regions which historically were Persianate societies and considered part of Persia. It is written in the Cyrillic and Arabic script.